Day78｜I'm Trying write diary in English.｜Q: Has anything today made you feel that you need to grow, or that you need to study?

Day78｜I’m Trying write diary in English.｜Q: Has anything today made you feel that you need to grow, or that you need to study?

投稿日：2019-11-14 更新日：2019-11-15

A: such as how to pick items that will sell well, how to write good descriptions, etc.

Chat Diary 英語で3行日記

英語が話せるようになるには、まず、英語で話したい文が作れないとなりません。
じっくり考えても作れない文章は、会話の時に「パッ」とは出てきません。
そこで毎日、日記で練習練習、また練習。

●Today’s diary（今日の日記｜私が書いたもの）
Q: Has anything today made you feel that you need to grow, or that you need to study?
A: I’ve been trying on online auction since yesterday. A first item had sold out quickly. After that, I’m getting want to sell more and more, but I fond that it in order to have to study more and more too. Such as, how to choice good items, writing good descriptions, etc. I guess that first time was just beginners luck. does this sound natural?

ひと画像で表現すればこんな感じ⁈ 🙂

acworksさんによる写真ACからの写真

●Correction（添削/Red marked）by italki.com/：

Hi Mckie, looks good. Here are some corrections:

I’ve been trying to host an online auction since yesterday. The first item had sold out quickly. Now, I intend on selling more often. However, I‘ve found that I in order to achieve this I must study more often. For instance, I need to understand how to choose good items and how to write good descriptions. Perhaps it was simply beginner‘s luck.

I like your use of vocabulary and expressions. Continue to work on your use of verbs and adjectives. For example: instead of good you can say high-quality. Good luck and feel free to contact me if you need more help.
(ボキャブラリーと表現の使用が好きです。動詞と形容詞の使用に関する作業を続けます。例：良い代わりに、高品質と言うことができます。幸運を祈ります。さらにサポートが必要な場合はお気軽にお問い合わせください。)

≪今日の3行日記｜リピーティング音声教材.mp3 ≫
（空白箇所でリピーティングします）

※Repeating is more difficult and effective than shadowing, I’m doing and thinking like that too. This is the best repeating material.
（”リピーティング”はシャドーイングよりも難しい分、効果的。私も実践してそう思います！　これとてもいい教材です）⇓

みるみる英語力がアップする音読パッケージトレーニング(CD BOOK)

●Correction（添削/Red marked）by hinative.com：A little unnatural

A: I’ve been trying online auctions recently. The first item I had up for sale sold out quickly. After that, it made me want to sell more and more items, but I found that in order to do that I have to study more too, such as how to pick items that will sell well, how to write good descriptions, etc. I guess that first time was just beginner‘s luck.

【今日のポイント】※リンクは参考にさせていただいたサイトです。

achieve 【他動】〔目的のものを〕獲得する、得る

intend 【他動】～するつもりである、～を意図する

for instance とは【意味】たとえば

for instance と for example 例えばどう違う？
じゃあ、for exampleとfor instanceはどう違うのか。どっちも「例えば」だと思うけど。
for exampleの方は、「サンプル＝見本」を挙げています。もとの集団の中から典型的な代表例を示すときに使います。
一方、for instanceは、「身近な実例」という意味で、「説明のために適した実例を挙げる」ときに使います。「大きさはばらついていて、例えばこんなちっちゃいやつもあります」というような感じのときはfor instanceです。

sold out　ある商品が人気のとき、全ての在庫がなくなるかもしれません。こうなることを、 “sold out”（品切れ）と言います。

「この商品は完全に品切れですか？在庫は少しもありませんか？って英語でなんて言うの？」DMM英会話英語でなんてuKnow? もネイティブがQ&Aしてくれていてわかりやすいサイトです。
DMM英会話は、無料体験レッスンが今だけ3回も無料で受けられるとのこと！