Day51｜英語が話せるようになるには｜毎日!! 英語で3行日記

投稿日：2019-10-18 更新日：2019-10-20

⇓ ≪TODAY’s Text-to-speech → Repeating material is HERE≫ ⇓

●Today’s diary
Q: Do you think you are strong or weak?
A: I’m maybe strong and I’ve always been want be. I’ve never give up. When I was lost, some people look at and seems to me “He is weak.” But I think what to strong is never give up and are keeping do it! does this sound natural?

●Correction by hinative.com（Red marked）： A little unnatural
A: I think that maybe I am strong and I’ve always wanted to be. I’ve never give up. When I am lost, some people look at me and say, “He is weak.” But I think that to be strong is to never give up and keeping doing it!

●Correction by hinative.com（Red marked）： A little unnatural
A: I think maybe I’m strong because I always want to be strong. I’ve never give up. When I was lost, some people look at me and think “He is weak.” But I think what to do to stay strong and never give up and keep doing it!

●Correction by italki.com/（Red marked）：
A: I am strong and I’ve always wanted to be strong. I never give up. When I was lost, some people looked at me and thought, “He is weak.” But I think to be strong is to never give up and keep going!

●Correction by italki.com/（Red marked）：
A: I might be strong and I’ve always ~~been~~ wanted to be. I’ve never given up. When I ~~was~~ lost, sometimes people looked at me and seemed to me to say, “He is weak.” but I think being strong means to never give up and to keep at it!(What a great answer! Keep it up!)

(You had present tense and past tense mixed together. I corrected to past tense because there was more of it. The first sentence still sounds a little unnatural, but it’s grammatically correct. Good job!)

I lost. この場合のlostは「負ける、損する」という意味の「自動詞」であるloseの過去形にあたります。

I lost my map. 英語の動詞は「～を」という目的語が付くか付かないかで、他動詞・自動詞の2つの役割に分かれます。もしI lost my map.と言ったとしたら、それはmy map（私の地図を）という目的語があるため、この動詞は「他動詞」ということになります。

I got lost 道に迷ったいきさつを伝える

I am lost 迷っている最中
I am lostとは形式的には受動態ですがこのように意味の上では受身の意味ではなく過去分詞が迷っているという「状態」をあらわします。過去分詞は一般に形容詞としての性格もありますが過去分詞lostは形容詞と考えることもできます

lost
動詞→lose の過去形・過去分詞.
形容詞
1a失われた，遺失した，失った; 行方不明の.
lost territory 失地.
b叙述的用法の形容詞〔+to+(代)名〕〈物事が〉〔…から〕消え去って.
She was lost to sight. 彼女は視界から消えた.
2負けた，取りそこなった; 失敗した.
a lost game 負け試合.
3a浪費した，むだをした.
lost labor むだぼね, 徒労.
b叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔人に〕ききめがなくて，きかなくて〔on，upon〕 (cf. lose 他動詞 6b).
4道に迷った; 当惑した; 放心したような.
a lost child 迷い子.
5a死んだ; 破損した.
b滅びた (cf. lose 他動詞 8).
6叙述的用法の形容詞〔+in+(代)名〕〔考えなどに〕夢中になって，ふけって (cf. lose 他動詞 5).
7叙述的用法の形容詞〔+to+(代)名〕〈人が〉〔…の〕影響を受けないで，〔…を〕感じないで.

「DMM英会話英語でなんてuKnow? もネイティブがQ&Aしてくれていてわかりやすいサイトです。
DMM英会話は、無料体験レッスンが今だけ3回も無料で受けられるとのことです！

I knew that “lost” have a lot of means.
Thank you everyone for everything!!

※Repeating is more difficult and effective than shadowing, I did and think like that too.
This is the best repeating material⇓

みるみる英語力がアップする音読パッケージトレーニング(CD BOOK)
===========================================